Forrest Leo’s The Gentleman is a silly book. It knows it is. It exults in absurdity, delights in mishap, and does an absolute jig around the plot. And why not? We need some silliness right now. Lionel Savage is anything but. More fraidy-cat than king of the jungle and more shy than savage, he’s a …